thang chia độ Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

• degree scale

Cụm từ

• thang chia độ (thước) tỉ lệ
  scale

• thang chia độ chính
  major graduation

• thang đo chia độ:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhdivided dial
• sự chia độ thang đo:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhscale divisionLĩnh vực: đo lường & điều khiểnscale mark
• thang chia độ chính:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: đo lường & điều khiểnmajor graduation

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The float is marked with a graduated scale, usually reading from 1.10 to 1.30.
Phao được đánh dấu bằng thang chia độ, thường đọc từ 1,10 đến 1,30.

Fancy colored diamonds (like yellow or pink) are graded on a separate color scale.
Các kim cương có màu đúng như tưởng tượng (như là màu vàng, hồng và xanh) được phân loại trên một thang chia độ riêng.

A few years later, in 1724, German physicist Fahrenheit created my mercury thermometer with a scale that is still used in England and the United States.
Sau đó ít lâu, vào năm 1724, nhà vật lý học Đức Farengei (Fahrenheit) đã chế tạo kiểu nhiệt kế thuỷ ngân của mình với thang chia độ mà hiện nay vẫn được dùng ở Anh và Mỹ.

The JMA said it will maintain its alert level for the volcano at 3 on its scale which peaks at 5 and is advising people to “not approach the mountain”.
Theo thông báo, JMA sẽ giữ mức báo động về hoạt động của núi lửa ở độ 3 trên thang chia độ cao nhất ở mức độ 5, và khuyến cáo người dân không nên đến gần ngọn núi lửa này.

The JMA said it will maintain its alert level for the volcano at 3 on its scale which peaks at 5 and is advising people "do not approach the mountain."
Theo thông báo, JMA sẽ giữ mức báo động về hoạt động của núi lửa ở độ 3 trên thang chia độ cao nhất ở mức độ 5, và khuyến cáo người dân không nên đến gần ngọn núi lửa này.